Во время съемок фильма «Моисей на Столовой горе», посвященного истории любви немецкого еврея и индейской женщины, режиссер Пол Рэтнер (Paul Ratner) выявил в себе страсть к изучению старых фотографий индейцев.
«Многие фотографии, найденные мной, были раскрашены вручную, поскольку цветные пленки в 30‑е еще были уделом экспериментаторов, — рассказывает Рэтнер. — Раскрашивание черно-белых оттисков было искусством само по себе, и многие из колорированных фото свидетельствуют о недюжинном таланте, с помощью которого до нас дошли довольно реалистичные изображения людей, живших больше ста лет назад».