1883 г. Холст, масло. Размер: 74,5 х 62,7 см. Музей Орсе, Париж
В лондонской Национальной галерее есть небольшой подготовительный набросок маслом был написан во время работы Пюви де Шаванна над большой картиной «Туалет 1883 года» (Музей Орсе, Париж). Между двумя версиями много различий, не в последнюю очередь в том, что готовая работа показывает более идеализированную сцену.
Тема молодой, полураздетой женщины, занимающейся своими волосами, имеет долгую историю. Пьер Сесиль Пюви де Шаванн использовал этот сюжет для того, чтобы создать сцену красоты и интимности. На его картине женщины не разговаривают друг с другом, а погружены в свои мысли. Близкое кадрирование двух фигур переносит зрителя в комнату вместе с ними. Художник побуждает зрителя спросить: о чем думает эта красивая молодая женщина