1856-1858г. Холст, масло. Размер: 66.3×48.7 см. Бристольский Городской музей и Художественная галерея, Бристоль
Автор картины барон Фредерик Лейтон — английский художник, творивший в стиле викторианского академизма. Писал картины главным образом на сюжеты из античной литературы и истории с изображениями обнаженных женских фигур. Даже эскизы талантливого художника были настолько совершенны, что приравнивались к завершенным произведениям. Ему удавалось наполнить салонную живопись трогательностью, романтизмом нежной страстью. Именно эта особенность его работ стала одной из причин популярности художника.
В 1858 году Лейтон завершил работу над полотном «Рыбак и сирена», где ярко отразил тематику роковых женщин, которая была популярна среди английских живописцев девятнадцатого столетия. Также, следует отметить и эротизм этого творения, где Сирена, с красивым молодым телом выглядит очень соблазнительно.
В древнегреческой мифологии сирены – это демонические существа. Они олицетворяли собой обворожительную, но коварную морскую поверхность, под которой скрываются острые утёсы и мели. Мореплаватели не раз сталкивались с тем, что надежная, на первый взгляд, глубина оказывалась мелью или, того хуже, таила в себе острые утёсы.
Сирены относятся к миксантропичным существам — их тела являются наполовину женскими, наполовину птичьими. В некоторых легендах они имеют рыбьи хвосты, чем напоминают русалок.